Anh hùng xạ điêu - Hồi 01 luận về nhan sắc thì còn thua xa các mü nữ ở Giang Nam. bấy nhiêu nhân vật thành danh trong võ lâm Cư dân mạng đã không thể nhịn được cười khi tên những nhân vật trong bộ truyện kinh điển "Anh hùng xạ điêu" được "Anh hóa". Khi mà những bộ phim, tiểu thuyết nổi tiếng Trung Quốc ngày càng được Mỹ cùng các nước châu Âu quan tâm đến thì việc dịch các tác phẩm Trong loạt tiểu thuyết kiếm hiệp của Kyên ổn Dung, Quách Tĩnh được xem là nhân đồ nam được diễn đạt các tuyệt nhất, anh với Hoàng Dung không chỉ là là đường vai thiết yếu vào mẩu truyện Anh hùng xạ điêu nhưng mà mang lại tác phẩm Thần điêu đại hiệp, Quách Tĩnh với Hoàng Dung cũng là tuyến vai phụ Sự thật về những cao thủ hàng đầu trong Anh hùng xạ điêu ít người biết 25/10/19 13:34 GMT+7 Gốc Cố nhà văn Kim Dung nổi tiếng với dòng tiểu thuyết võ hiệp hư cấu, tuy nhiên trong các tác phẩm của ông không phải tất cả các nhân vật đều là sản phẩm của trí tưởng Anh hùng xạ điêu năm 1994 thành công khai thác và thể hiện các nhân vật ở khía cạnh khác mang đến sức hút riêng biệt cho bộ phim. Các diễn viên tham gia trong phim cũng lấy đó làm bước ngoặc, đưa sự nghiệp lên tầm cao mới. Fast Money. Anh hùng xạ điêu là phần mở đầu trong bộ tiểu thuyết võ hiệp Xạ điêu tam bộ khúc của nhà văn Kim Dung, trong truyện có nhiều nhân vật có tiểu sử riêng. Quách gia[] Lý Bình[] Mẹ của nhân vật chính Quách Tĩnh, là vợ của Quách Khiếu Thiên. Lai lịch của Lý Bình không rõ ràng, chỉ biết bà quê ở Lâm An, sau lấy Quách Khiếu Thiên làm chồng, cư trú tại Ngưu Gia Thôn. Sau khi vương gia nước Kim Hoàn Nhan Hồng Liệt tấn công nhà họ, bà bị Đoàn Thiên Đức bắt. Trên đường đi, bà trốn thoát, chạy đến Mông Cổ. Tại đây bà sinh ra Quách Tĩnh. Hai mẹ con bà được Thành Cát Tư Hãn cứu giúp, cho ở trên lãnh địa của ông ta. Họ lần hồi nuôi nhau trên thảo nguyên Mông Cổ. Sau này, khi Thành Cát Tư Hãn muốn Quách Tĩnh đem quân tấn công Đại Tống đã âm mưu lấy bà làm sức ép. Bà không nghe theo, liền tự vẫn. Quách Khiếu Thiên[] Cha của nhân vật chính Quách Tĩnh. Ông là cháu nhiều đời của Trại Nhân Quý Quách Thịnh, một trong 108 anh hùng Lương Sơn Bạc trong tiểu thuyết Thủy Hử của nhà văn Thi Nại Am. Quách Tĩnh[] Dương gia[] Dương Thiết Tâm[] Dương Thiết Tâm còn có tên khác là Mục Dịch là nhân vật trong tiểu thuyết võ hiệp Anh hùng xạ điêu của Kim Dung. Ông là cháu nhiều đời của danh tướng chống Kim Dương Tái Hưng. Dương Thiết Tâm thân hình cao lớn, mặt mũi trắng trẻo, tính tình hào sảng. Ông dùng một ngọn giáo dài thi triển võ thuật gia truyền Dương gia thương pháp, cũng khá lợi hại. Dương Thiết Tâm là người Đại Tống, sau khi quân Kim đánh tiêu diệt Bắc Tống, ông chuyển xuống phương nam, sống tại Ngưu Gia thôn, gần phủ Lâm An. Ông kết nghĩa huynh đệ với Quách Khiếu Thiên, lấy vợ là Bao Tích Nhược. Ông và Quách Khiếu Thiên hẹn ước, nếu cả hai cùng sinh con trai thì cho chúng kết làm anh em, cùng sinh con gái cho kết làm chị em, một gái một trai thì cho kết làm chồng vợ. Sau vì vương gia nước Kim, Hoàn Nhan Hồng Liệt say mê nhan sắc vợ Dương Thiết Tâm nên mang quân đến tấn công nơi ở của họ. Ông bị thương nặng, may mà chạy thoát. Vợ chồng Dương Thiết Tâm lạc nhau từ đấy. Dương Thiết Tâm sau khi dưỡng thương khoẻ lại, liền đổi tên là Mục Dịch chữ Dương tách ra thành chữ Mộc và chữ Dịch, lại đổi chữ Mộc thành chữ Mục nên gọi là Mục Dịch, nhận con gái nuôi là Mục Niệm Từ, đi khắp thiên hạ để tìm tung tích vợ mình và vợ chồng Quách Khiếu Thiên. Hơn mười năm bôn tẩu, khi Mục Niệm Từ đã lớn, ông cho dựng cờ tỷ võ chiêu thân, ai hạ được Mục Niệm Từ, người đó sẽ thành chồng nàng. Mục Niệm Từ trong một lần vô tình, đã được Hồng Thất Công truyền cho chút võ nghệ nên đánh bại nàng cũng không dễ. Đến Trung đô của nước Đại Kim, Bắc Kinh, Hoàn Nhan Khang, con của Triệu vương Hoàn Nhan Hồng Liệt, bỗng xuất hiện, lên tham gia tỷ võ. Y đánh bại Mục Niệm Từ nhưng chỉ coi đó là trò đùa, nhất định không chịu lấy nàng làm vợ. Quách Tĩnh khi đó đi ngang qua, bất bình ra tay can thiệp. Hai người đánh nhau nửa ngày trời, sau Vương Xử Nhất xuất hiện mời can thiệp được. Vì Quách Tĩnh trước sau cứ ép Hoàn Nhan Khang phải lấy Mục Niệm Từ, Hoàn Nhan Khang liền bắt hai cha con Mục Dịch, đem nhốt trong phủ của mình. Tại đây Dương Thiết Tâm phát hiện ra, vương phi cao quý và nhân hậu của Hoàn Nhan Hồng Liệt chính là nàng Bao Tích Nhược, vợ thân yêu của ông ngày xưa và Hoàn Nhan Khang chính là con ruột của mình, Dương Khang. Vợ chồng gặp nhau vô cùng mừng rỡ nhưng Hoàn Nhan Khang nhất định không nhận ông là cha ruột của y. Hai người trốn đi nhưng lại bị Hoàn Nhan Hồng Liệt truy đuổi. Cuối cùng hai người cùng nhau tự sát. Bao Tích Nhược[] Bao Tích Nhược 包惜弱 là mẹ của Dương Khang, vợ của Dương Thiết Tâm và Hoàn Nhan Hồng Liệt. Bà là con một thầy đồ tư thục ở thôn Hồng Mai. Trong đời bà lấy hai người chồng Người thứ nhất là Dương Thiết Tâm, người thứ hai là Hoàn Nhan Hồng Liệt. Dương Khang hay Hoàn Nhan Khang là con của bà với người chồng trước. Bà thời trẻ nhan sắc vô cùng diễm lệ, lại có lòng nhân từ, hay cứu giúp người, động vật. Cái tên Tích Nhược của bà cũng là do cha bà căn cứ theo tính cách bà mà đặt ra. Bà kết hôn với Dương Thiết Tâm ở thôn Ngưu gia, được hai năm thì mang thai. Cùng lúc đó, bà cứu sống một người lạ mặt bị Khưu Xứ Cơ đánh trọng thương trước cửa nhà bà. Chẳng ngờ, kẻ đó chính là Hoàn Nhan Hồng Liệt, hoàng tử nước Kim. Thấy bà xinh đẹp, y chẳng những không trả ơn vợ chồng bà mà còn đưa quân đến tấn công họ, truy sát Dương Thiết Tâm còn với bà, y giả vờ nhân nghĩa, cứu bà khỏi đám quân lính. Bao Tích Nhược không biết rõ nội tình bên trong, lại nghĩ chồng đã chết, cuối cùng đành chấp nhận lấy Hoàn Nhan Hồng Liệt. Tại đây bà sinh hạ một đứa con trai, đặt tên là Hoàn Nhan Khang, thực ra đứa trẻ là con Dương Thiết Tâm. Dù ở trong phủ vương gia nhưng bà vẫn không nguôi nhớ về chồng, quê hương cũ. Sau này, khi Dương Thiết Tâm bị bắt đến phủ vương gia, hai người nhận ra nhau, cùng nhau bỏ trốn. Quân Kim truy đuổi rất gấp, cùng đường, hai người tự vẫn. Dương Khang[] Mục Niệm Từ[] Con nuôi Dương Thiết Tâm, nghĩa muội Dương Khang, ngoài ra cô còn là đệ tử của Hồng Thất Công, được ông chỉ điểm trong 3 ngày nên đánh bại nàng cũng không dễ. Nàng là cô gái rất hiếu thuận, trọng đạo lý, biết sống trọn tình. Cha mẹ ruột của Mục Niệm Từ bị chết trong chiến tranh loạn lạc, cô được Dương Thiết Tâm cứu và đem về nuôi dưỡng cũng như dạy võ cho cô. Hai cha con đi mãi võ để sống, cũng là đi khắp giang hồ để tìm tung tích của mẹ con Dương Khang, Bao Tích Nhược, người đã bị Hoàn Nhan Hồng Liệt bắt đi năm xưa. Hoàng Dung từng bắt cô phải thề không được lấy Quách đại ca vì nghĩ cô thích chàng. Trong một lần tỷ võ chiêu thân, cô vô tình gặp được Dương Khang, anh là người duy nhất đã đánh bại được cô trong số những người muốn thử sức nhưng chỉ lấy một chiếc giày làm phần thưởng, Tĩnh ca ca bất bình, ra tay hiệp nghĩa, lần đó cũng là lúc bắt đầu cho mối tình giữa họ. Vẻ đẹp trai, lãng tử và diêm dúa của Dương Khang đã làm xiêu lòng cô gái mới lớn Mục Niệm Từ. Vì người mình yêu, cô không quản lặn lội thân gái dặm trường, âm thầm theo sát bảo vệ cho người yêu. Thậm chí còn can đảm xông pha bao khó khăn để cứu Dương Khang. Y vốn trêu hoa ghẹo nguyệt, lúc đầu coi thường Niệm Từ là cô gái giang hồ hạ đẳng, chẳng xứng với hắn mặc dù Bao Tích Nhược thích phẩm hạnh hiền từ và tốt bụng của Mục cô nương, cố gắng vun đắp cho đôi trẻ. Giữa lúc Dương Khang phát hiện bí mật thân thế, suy sụp vô cùng thì chân tình của cô đã khiến y cảm động rồi yêu nàng, hứa sẽ cưới làm vợ. Điều làm y hạnh phúc nhất đó chính là được nhìn thấy cô cười nói vui vẻ. Người đẹp mà cười thì nụ cười càng đẹp và cô càng duyên dáng, quyến rũ biết bao nhiêu. Kết quả của cuộc tình này là một thai nhi đã thành hình trong đêm động phòng trên Thiết chưởng sơn. Trớ trêu thay, cha nuôi Dương Khang, Hoàn Nhan Hồng Liệt là người đã ép cha nuôi Mục Niệm Từ, cũng là cha ruột của Dương Khang phải chết. Trong lòng cô tuy hận mà yêu, cô nhiều lần mong Dương Khang có thể quay đầu với cha nuôi mình mà về với cô, nhưng dù thế nào, Hoàn Nhan Hồng Liệt đã có ơn dưỡng dục với Dương Khang suốt mấy năm trời, ông thật sự coi Dương Khang là con đẻ của mình, vì lẽ đó Dương Khang đã rất lúng túng không biết làm thế nào. Đến cuối cùng Dương Khang cũng chưa thật sự đưa ra được 1 quyết định thì đã bị giết bởi chính mình khi anh cố ý ám hại Hoàng Dung. Sau khi Dương Khang mất, cô đành phải nuốt nước mắt vào trong, chịu đựng số phận đau đớn của người phụ nữ mất chồng. Con cô vô tội nhưng lớn lên phải chịu đựng sự chê cười của bạn bè, sống thiếu tình cảm của cha. Mục Niệm Từ đã bỏ đi một mình và cô chẳng còn thiết gì nữa mà dành hết tâm sức ra để mà nuôi đứa con còn quấn tã của cô với Dương Khang. Theo mong muốn của cô, đứa bé đã được Quách Tĩnh đặt tên là Dương Quá, và sau này, khác với cha của nó, đứa bé này đã trở thành một trong những người anh hùng của thời cổ, được anh hùng võ lâm xếp vào võ lâm ngũ tuyệt và mang danh hiệu Tây Cuồng Dương Quá. Tái hiện trong phim ảnh Dương Phán Phán phim Hồng Kông 1983, Khâu Thục Trinh phim Đài Loan 1988, Quan Bảo Tuệ phim Hồng Kông 1994, Tưởng Cần Cần phim Trung Quốc 2003, Lưu Thi Thi phim Trung Quốc 2008, Mạnh Tử Nghĩa phim Trung Quốc 2017, Âu Dương gia[] Âu Dương Phong Bài chi tiết Âu Dương Phong Âu Dương Khắc Âu Dương Khắc tuy gọi Âu Dương Phong là chú nhưng sự thật là con trai Âu Dương Phong, do Tây Độc tư thông với chị dâu mình sinh ra. Y rất được Âu Dương Phong yêu quý, học được võ công chân truyền của chú mình, trở thành thiếu chủ nhân của núi Bạch Đà. Âu Dương Khắc phẩm hạnh thấp kém, háo sắc nhưng xét về trí tuệ thì cũng không phải hạng tầm thường và võ công rất cao, y thường bắt cóc những phụ nữ xinh đẹp như Trình Dao Gia về sau lấy Lục Quán Anh về để thỏa mãn mình. Âu Dương Khắc cũng là kẻ tự cao tự đại, sống ở Tây Vực, chưa từng tiếp xúc với các cao thủ võ lâm, Âu Dương Khắc thường tự cho mình là võ công thứ hai trong thiên hạ, chỉ xếp sau Âu Dương Phong. Trong truyện Anh hùng xạ điêu, Âu Dương Khắc xuất hiện với tư cách khách mời của Triệu vương nước Kim Hoàn Nhan Hồng Liệt, cùng đám Linh Trí Thượng Nhân, Sa Thông Thiên, Bành Liên Hổ âm mưu tiêu diệt anh hùng trong thiên hạ. Tại đây y gặp gỡ Hoàng Dung, thấy nàng xinh đẹp, đáng yêu, y lập tức theo đuổi, quyết tâm chiếm đoạt. Tuy vậy, do Hoàng Dung cơ trí hơn y rất nhiều lần nên Âu Dương Khắc không thể đạt được mục đích. Y cũng đã từng cùng chú mình đến đảo Đào Hoa để cầu hôn Hoàng Dung làm vợ chính thức nhưng thất bại trước Quách Tĩnh. Cuối cùng khi dạt vào Áp Quỷ đảo cùng Hoàng Dung và Hồng Thất Công, y bị Hoàng Dung lập mưu cho đá đè gãy hai chân nhưng vẫn không để Âu Dương Phong biết vì muốn bảo vệ tính mạng của Hoàng Dung. Quay trở về Trung Nguyên, trong lúc trêu ghẹo Trình Dao Gia và Mục Niệm Từ, y sơ ý bị Dương Khang đâm chết vì Dương Khang có chủ đích vừa cứu lấy Mục Niệm Từ, vừa muốn trở thành truyền nhân duy nhất của Tây Độc. Đảo Đào Hoa[] Hoàng Dược Sư Bài chi tiết Hoàng Dược Sư Phùng Hằng Vợ của Hoàng Dược Sư Mẹ của Hoàng Dung Hoàng Dung Bài chi tiết Hoàng Dung Khúc Linh Phong Tam đệ tử của Đào hoa đảo, khinh công vô thượng, lại có tuyệt kĩ phách không chưởng. Sau này vì muốn tạ lỗi với sư phụ nên đã lẻn vào cung cấm, lấy đi không biết bao nhiêu bảo vật, cuối cùng dẫn đến cái chết. Mãi đến khi Quách Tĩnh và Hoàng Dung phát hiện, mới biết là do bị cao thủ nội cung đuổi giết, chết trong một mật thất. Lục Thừa Phong Tứ đệ tử đào hoa đảo, tinh thông kỳ môn độn giáp, trên bờ thái hồ đã dựng một tòa Uy Vân Trang, kì diệu vô cùng, nhưng không biết đã bị ai dùng lửa đốt thành bình địa, từ đó bặt vô âm tín. Cô khờ Con gái của Khúc Linh Phong, tuy khù khờ từ nhỏ nhưng đã học lén được vài chiêu của cha mình, sau được Hoàng Dược Sư đưa về đảo đào hoa, võ công được cải thiện. Chính cô khờ là người nghĩ ra cách dùng kéo cắt cây phất trần của Lý Mạc Sầu. Mai Siêu Phong Bài chi tiết Mai Siêu Phong Phùng Mạc Phong Bài chi tiết Phùng Mạc Phong Trần Huyền Phong Đại đệ tử của Đông tà Hoàng Dược Sư, học được võ công mình đồng da sắt, đao thương bất nhập, đã cùng Mai Siêu Phong làm cho giang hồ dậy sóng. Chỉ tiếc công phu chưa luyện xong, nên bị một tên tiểu tử chính là Quách Tĩnh dùng một dao đâm trúng huyệt đạo mà chết. Võ Thiên Phong Nhà Kim Hoàn Nhan Hồng Liệt Hoàn Nhan Hồng Liệt là con thứ sáu của hoàng đế nước Kim, Chương Tông Hoàn Nhan Cảnh, được phong tước Triệu Vương. Khi y sinh ra, chính quyền nước Kim đã bước vào giai đoạn suy thoái, trong khi các bộ lạc Mông Cổ dần lớn mạnh dưới sự chỉ huy của Thiết Mộc Chân. Hoàn Nhan Hồng Liệt được coi như một trong những nhân tài cuối cùng của nước Kim. Y thông minh, tài trí, lắm mưu nhiều kế, luôn ôm mộng lên ngôi vua, thống nhất Trung Quốc. Đối nghịch hoàn toàn với anh trai y, Tam vương tử, Vinh vương Hoàn Nhan Hồng Hy. Trong một lần đi sứ ở Nam Tống, y và quân đội bị Khưu Xứ Cơ đánh bại. Y bị thương nặng phải giả chết mới thoát nạn. Hoàn Nhan Hồng Liệt được vợ Dương Thiết Tâm, Bao Tích Nhược cứu sống, chăm sóc cho khỏi bệnh. Say mê nhan sắc của nàng, sau khi lành bệnh, y lại đem quân tấn công nơi ở của các ân nhân mình, giết chết Quách Khiếu Thiên, làm vợ chồng họ Dương lạc nhau. Tiếp đó y lại dụ dỗ, lấy Bao Tích Nhược làm vợ. Tại nước Kim, Bao Tích Nhược sinh ra Dương Khang. Dù biết đó không phải con mình nhưng y vẫn rất yêu quý Dương Khang. Cặp cha con này rất tâm đầu ý hợp trong việc bàn mưu tính kế, cùng nhau toan tính tiêu diệt các cao thủ võ lâm, tấn công Đại Tống. Chúng̣ lần lượt mời các cao thủ như Sa Thông Thiên, Hầu Thông Hải, Bành Liên Hổ, Linh Trí thượng nhân, Lương Tử Ông, Âu Dương Khắc tới bàn bạc về việc này. Y nhanh chóng trở thành kẻ thù của Mông Cổ cũng như Đại Tống. Sau cùng Hoàn Nhan Hồng Liệt đi sứ tới Hoa Thích Tử Mô, khuyên vua nước này chống quân Mông Cổ. Thành Cát Tư Hãn cùng Quách Tĩnh tấn công nước này, bắt được y. Hoàn Nhan Hồng Liệt bị Thành Cát Tư Hãn xử trảm. Trong Phim Lưu Giang 1983 , Vương Vĩ 1994 , Bảo Đại Chí 2003 , Quách Lượng 2008 , Tống Phong Nham 2017 Hoàn Nhan Hồng Hy Hoàn Nhan Hồng Hy là con trai thứ ba của hoàng đế nước Kim, Chương Tông Hoàn Nhan Cảnh, được phong tước Vinh Vương. Khi y sinh ra, chính quyền nước Kim đã bước vào giai đoạn suy thoái, trong khi các bộ lạc Mông Cổ dần lớn mạnh dưới sự chỉ huy của Thiết Mộc đây, y đã từng yêu và muốn chiếm đoạt Phùng Hành nhưng đã bị Hoàng Dược Sư đả thương. Tuy vậy khác với em trai Hoàn Nhan Hồng Liệt, Hoàn Nhan Hồng Hy không hề lo lắng tới chính sự, y chỉ ham ăn chơi hưởng lạc, sống rất xa xỉ. Hoàn Nhan Hồng Hy xuất hiện khi cùng em trai tới Mông Cổ để phong tước cho Vương Hãn và Thiết Mộc Chân. Y tỏ ra là một kẻ hống hách, ngu xuẩn, cậy tiền, cậy thế, coi thường người khác nhưng cũng rất hèn nhát mỗi khi gặp việc nguy hiểm. Y đã từng bị cậu bé Quách Tĩnh ném tiền vào mặt khi định dùng tiền để hạ nhục những đứa trẻ Mông Cổ. Kết cục cuộc đời của Hoàn Nhan Hồng Hy ra sao, Kim Dung không kể rõ. Đại Lý[] Thần Toán Tử Anh Cô Thần Toán Tử Anh Cô vốn tên thật là Lưu Anh, là một quý phi trong cung Đoàn Hoàng gia, gặp gỡ và có tình cảm với Chu Bá Thông, sinh ra một đứa con. Nhưng ông này vì quá xấu hổ đã bỏ trốn. Đứa bé bị Cừu Thiên Nhận đánh một đòn chí tử nhằm ép Đoàn Trí Hưng hao tổn nội lực mới cứu được, nhưng Đoàn hoàng gia không cứu vì ghen. Sau đó, ông hối hận đi tu nhưng vẫn còn rất yêu bà. Anh Cô đã hóa giải hiểu lầm, nối lại tình xưa với Chu Bá Thông, cùng nhau trấn giữ thành Tương Dương. Đoàn Trí Hưng Liệu Độc Thánh Thủ Theo truyện Anh hùng xạ điêu, Liệu Độc Thánh Thủ là nhà sư Tây Trúc, sư đệ của Nam Đế Đoàn Hoàng gia. Ngư Tiều Canh Độc Theo truyện Anh hùng xạ điêu, Ngư Tiều Canh Độc là bốn người đệ tử của Nam Đế Đoàn Hoàng gia, một người đánh cá, một người tiều phu, một người nông phu và một người thư sinh. Xưa họ là Đại Thừa Tướng người thư sinh, Đại tướng Quân người tiều phu, Thủy Quân Đô Đốc người đánh cá, Tổng Quản Ngự Lâm Quân người nông phu của nước Đại Lý. Giang Nam Thất Quái Bài chi tiết Giang Nam Thất Quái Mông Cổ[] Đà Lôi Thành Cát Tư Hãn Triết Biệt[] Triết Biệt vốn thuộc bộ lạc Tần Diệc Xích Ngột, nổi tiếng với tài bắn tên bách phát bách trúng. Là sư phụ dạy bắn tên cho Quách Tĩnh. Hoa Tranh công chúa[] Con gái út của Thành Cát Tư Hãn và Quang Hiếu Hoàng Hậu Bột Nhĩ Thiếp. Nàng khi nhỏ lớn lên từ sa mạc nên bắn cung khá giỏi, tính nết kiêu ngạo. Nàng làm bạn của Quách Tĩnh từ thuở niên thiếu cũng như anh trai Đà Lôi của nàng. Năm Quách Tĩnh 18 tuổi, do lập công nhiều nên được Thành Cát Tư Hãn quý mến và muốn gả công chúa Hoa Tranh cho chàng phong chàng làm Kim Đao Phò mã. Nhưng vì Quách Tĩnh còn phải trả thù cho cha và cuộc hẹn 18 năm nên cuộc hứa hôn tạm hoãn. Công chúa Hoa Tranh rất yêu Quách Tĩnh nhưng chàng thì chỉ coi nàng là em gái và sau này lại yêu quý Hoàng Dung và hình bóng nàng dần dần phai nhạt. Khi đến Ngưu Gia Thôn gặp Dương Khang và Dương Khang bịa đặt là Quách Tĩnh đã bị Đông Tà Hoàng Dược Sư giết chết nên rất đau buồn và liều mình tự vẫn may là được Đà Lôi ngăn lại. Sau đó nàng gặp lại Quách Tĩnh. Hoàng Dược Sư tức giận bảo chàng phải giết Hoa Tranh nhưng chàng suy đi nghĩ lại thấy đại trượng phu đã hứa là làm thì thề cưới Hoa Tranh. Hoàng Dược Sư ra tay muốn giết nàng nhưng nàng được Hoàng Dung cứu giúp. Sau này ở Mông Cổ vì biết Quách Tĩnh cùng Lý Bình sắp về Nam, vì muốn giữ chàng ở lại, nàng đã báo cho Thành Cát Tư Hãn biết mẹ con họ đã mở mật lệnh cẩm nang mà cha nàng đã giao cho Quách Tĩnh. Cái Bang[] Hồng Thất Công Bài chi tiết Hồng Thất Công Lỗ Hữu Cước Giản trưởng lão Lương trưởng lão Bành trưởng lão Lê Sinh Dư Triệu Hưng Thiết Chưởng Bang[] Cừu Thiên Nhận Bài chi tiết Cừu Thiên Nhận Cừu Thiên Trượng Cừu Thiên Trượng và Cừu Thiên Nhận là anh em sinh đôi, hai người lúc nhỏ tính tình dung mạo hoàn toàn không có gì khác nhau. Đến năm mười ba tuổi, Cừu Thiên Nhận vô tình cứu được bang chủ Thiết chưởng bang Thượng Quan Kiếm Nam. Thượng Quan bang chủ nhớ ơn muốn báo đáp, dốc hết võ công của mình ra dạy cho y. Cừu Thiên Nhận đến năm hai mươi bốn tuổi thì công phu dần dần có triển vọng hơn sư phụ, năm sau Thượng Quan bang chủ qua đời, lúc lâm chung giao quyền bang chủ Thiết chưởng bang lại cho y. Thượng Quan bang chủ giữ lòng trung nghĩa, có chí khôi phục giang sơn, Cừu Thiên Nhận lại một lòng một dạ rèn luyện võ công, võ công càng luyện càng cao, cái tên Thiết chưởng thủy thượng phiêu lừng lẫy trên giang hồ. Năm xưa luận kiếm ở Hoa sơn, bọn Vương Trùng Dương từng mời y tham dự. Cừu Thiên Nhận vì Thiết chưởng thần công chưa thành tựu hoàn toàn, tự biết không phải là địch thủ của Vương Trùng Dương nên từ chối không dự, hơn mười năm nay ẩn cư trên núi Thiết Chưởng, đóng cửa khổ luyện, có ý chờ đến dịp luận kiếm ở Hoa sơn lần thứ hai sẽ đoạt danh hiệu Thiên hạ đệ nhất võ công. Lúc ấy hai anh em tính tình đã hoàn toàn khác nhau, một người võ nghệ ngày càng tăng tiến, một người thì thẹn không bằng, càng ngày càng thích giở trò bịp người. Một người ẩn cư trong núi sâu, một người thừa cơ mạo nhận tên anh em ra ngoài khoe khoang. sau này Cừu Thiên Trượng chết do lúc bị em mình và thiết trưởng bang phát hiện, hiểu nhầm ý của em mình nên Cừu Thiên Trượng đã chạy trốn cùng Quách Tỉnh và Hoàng Dung, vì nội lực kém nên y đã sơ ý, đập đầu vào đá mà chết Toàn Chân giáo[] Bài chi tiết Toàn Chân giáo Vương Trùng Dương Bài chi tiết Vương Trùng Dương Chu Bá Thông Bài chi tiết Chu Bá Thông Toàn Chân thất tử Bài chi tiết Toàn Chân thất tử Doãn Chí Bình Bài chi tiết Doãn Chí Bình Khác[] Đoàn Thiên Đức Họ Đoàn tên Thiên Đức là chữ trong câu Thượng thiên hữu hiếu sinh chi đức Trời cao có đức hiếu sinh. Đoàn Thiên Đức vốn làm quan của Đại Tống nhưng lại bị Hoàn Nhan Hồng Liệt mua chuộc nhằm giết Dương Thiết Tâm và Quách Khiếu Thiên. Về sau bị Quách Tĩnh tìm ra và bị Dương Khang đánh vỡ sọ chết. Anh Hùng Xạ Điêu là một sản phẩm được phát hành bởi công ty Gamota – đơn vị trước đây đã có nhiều bản phát hành sản phẩm của Perfect World cha đẻ Anh Hùng Xạ Điêu như Tru Tiên Mobile, Tiếu Ngạo Giang Hồ Mobile…. Thế giới Anh Hùng Xạ Điêu thật sự nhiều màu sắc và sinh động khi có hệ thống nhân vật phong phú. Những lớp nhân vật môn phái trong Anh Hùng Xạ Điêu Chân Giáo Vốn là một môn phái truyền thống trong game kiếm hiệp, Toàn Chân Giáo xưa nay được game thủ kiếm hiệp cực kỳ yêu thích. Sở hữu ngoại hình thanh tao, cốt cách tiên đạo Toàn Chân Giáo ấn tượng với người chơi ngay ở tạo hình thanh lịch nho nhã. Toàn Chân Giáo sở hữu kiếm khí lợi hại Phái Toàn Chân Giáo sử dụng vũ khí kiếm với sát thương cực lớn. Khả năng khống chế của Toàn Chân Giáo cũng được nhiều người đánh giá cao nhờ những chiêu thức khiến đối phương choáng váng hay giảm tốc. Điểm yếu nhất của Toàn Chân Giáo có lẽ là lượng máu thấp nên khả năng sống sót không cao, yếu thế khi đấu solo. 2. Đào Hoa Đảo Là nữ phái duy nhất ở thời điểm hiện tại Đào Hoa Đảo có lẽ được nhiều người chơi chọn lựa bởi đa phần game thủ thích chơi nhân vật nữ, kể cả game thủ nữ. Đào Hoa Đảo sở hữu bộ kỹ năng có phạm vi tác động lớn, gây sát thương diện rộng. Đồng thời khả năng khống chế tốt nhất nhưng có tỉ lệ xác suất. Tạo hình phái Đào Hoa Đảo cực dễ thương Thiết kế dễ thương khi bề ngoài là nữ hiệp với dáng hình nhỏ nhắn Đào Hoa Đảo chắc chắn là hoa khôi của Anh Hùng Xạ Điêu hiện nay rồi. 3. Cái Bang Được mệnh danh là “Thiên Hạ Đệ Nhất Bang” Cái Bang từ lâu trong võ học trung nguyên là bang tụ nghĩa có chỗ đứng trong giới võ lâm. Và trong thế giới Anh Hùng Xạ Điêu Cái Bang hoàn toàn khẳng định được vị thế đó khi là môn phái sở hữu skill rồng đẹp mắt và bá đạo nhất. Cái Bang – “thiên hạ đệ nhất bang” lẫy lừng Cái Bang Anh Hùng Xạ Điêu có điểm khá gần với phái Thiếu Lâm trong các game kiếm hiệp đó là có lượng máu dồi dào. Người chơi Cái Bang có thể tự tin xông pha mọi cuộc đấu, mọi chiến trường mà không ngán ngẩm bất cứ môn phái nào. Bộ skill chưởng rồng thực sự phát huy hiệu quả khi chiến đấu quần công trong Anh Hùng Xạ Điêu mà Cái Bang là phái có lợi thế lớn nhất. 4. Bạch Đà Sơn Bạch Đà Sơn là môn phái khá hiếm gặp trong những game kiếm hiệp. Mới xuất hiện trong Anh Hùng Xạ Điêu ngay lập tức Bạch Đà Sơn nhận được sự chú ý của cộng đồng game thủ. Chiến đấu bằng bộ quyền thủ, Bạch Đà Sơn khẳng định sức mạnh thông qua những cú đấm như trời giáng. Bạch Đà Sơn, phái mới lạ trong giới game võ lâm kiếm hiệp Bạch Đà Sơn có sở trường là khống chế đối phương, bạo kích cực lớn. Tuy nhiên điểm yếu không khó nhìn ra ở Bạch Đà Sơn chính là lượng máu khá thấp không thích hợp giao tranh 1v1. ———- Như vậy phần trên chúng tôi đã giới thiệu một cách khái lược sản phẩm Anh Hùng Xạ Điêu với hệ thống môn phái trong game. 4 môn phái trong game với chọn lựa hai giới nam nữ đầy đủ hiện nay đều có điểm mạnh điểm yếu khác nhau. Và tất nhiên trong tương lai Anh Hùng Xạ Điêu tiếp tục có những cập nhật mới môn phái nữa. Anh Hùng Xạ Điêu là một game kiếm hiệp chân thực với hệ thống nhiệm vụ phong phú, hấp dẫn. Có nhiều điểm tương đồng Ỷ Thiên 3D nên game thủ rất dễ làm quen nếu là một fan game của Gamota. Chúc bạn có những giây phút thư giãn cùng Anh Hùng Xạ Điêu. Tải ngay Anh Hùng Xạ Điêu trên PC ANH HÙNG XẠ ĐIÊUAnh hùng xạ điêu là cuốn tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng của nhà văn Kim Dung – Trung Quốc. Đây tưởng như chỉ là một tác phẩm giải trí thông tục nhưng bằng tài năng của mình, tác giả Kim Dung đã nâng nó lên thành một tác phẩm văn chương có giá trị, cho người đọc có cách nhìn mới về những vấn đề đã cũ của con người và thế tiểu thuyết võ hiệp này mang bối cảnh của lịch sử Trung Quốc thời Tống – Liêu, thời kỳ nhân dân Trung Quốc đang rên xiết dưới gót giày ngoại tộc. Cuộc đời và tính cách các nhân vật trong tác phẩm tạo nên những bi kịch hiếm có, lôi cuốn rất nhiều thế hệ độc giả. Xin mời các bạn hãy cùng tìm đọc Anh hùng xạ điêu để có cách nhìn mới về con người và thế giới thiệu đến bạn bộ tiểu thuyết võ hiệp nổi tiếng của Kim Dung Anh Hùng Xạ Điêu, do Nhà xuất bản Văn Học xuất bản. Đây là bản dịch mới của dịch giả Cao Tự Thanh theo đúng nguyên tác đã được Kim Dung chỉnh lý, nâng cao. Nhiều chi tiết, nhân vật hoàn toàn khác biệt so với bản dịch cũ. Bộ sách được chia làm 8 tập, in bìa mềm. Giống như nhiều tác phẩm của Kim Dung, Anh Hùng Xạ Điêu mang bối cảnh lịch sử Trung Quốc thời Tống – Kim. Truyện nói về hai gia đình họ Dương và Họ Quách; trong đó nói về tính cách của hai nhân vật chính là Quách Tĩnh một quân tử hán, đầu đội trời chân đạp đất và Dương Khang một ngụy quân tử ham sang phụ khó, nhận giặc làm cha. Xen lẫn với những cuộc giao đấu tranh hùng là cuộc tình trắc trở nhưng đầy thơ mộng của Quách Tĩnh và Hoàng Dung một cô bé thông minh, tinh nghịch, dễ thương và đầy cá tính. Anh Hùng Xạ Điêu sửa chữa lần này có thay đổi rất một số tình tiết về lịch sử và nhân vật không cần thiết như về con tiểu hồng mã, trận đánh giữa cóc và bò cạp, Thiết chưởng bang làm ác, bỏ nhân vật Tần Nam Cầm, hợp nhất nàng vào với nhân vật Mục Niệm Từ. Lại thêm một số tình tiết mới, như Trương Thập Ngũ kể chuyện, Khúc Linh Phong trộm tranh ở đoạn mở đầu, Hoàng Dung ép người khiêng kiệu và gặp mưa ở Trường Lĩnh, Hoàng Thường soạn Cửu âm chân kinh Anh Hùng Xạ Điêu từ chỗ là một tiểu thuyết thông tục giải trí đăng báo nhiều kỳ nay được chỉnh lý nâng lên thành một tác phẩm văn chương có thể gợi ý cho người đọc những góc nhìn mới về nhiều vấn đề cũ của con người và thế giới. Mới đây, nhà sản xuất Tencent cho ra mắt trailer của bộ phim Anh hùng xạ điêu Cửu âm bạch cốt trảo. Trong đó, hai nhân vật chính là Hoàng Dược Sư và Mai Siêu Phong. Phim kể về cuộc đời Mai Siêu Phong và mối tình thầm kín nàng dành cho sư phụ của cải biên của tác phẩm gây tranh cãi. Theo Sina, trước Anh hùng xạ điêu Cửu âm bạch cốt trảo, tiểu thuyết kiếm hiệp nổi tiếng này cũng có vài lần bị biến tấu tới biến Siêu Phong yêu sư phụ trong bản 2021 Qua trailer Cửu âm bạch cốt trảo khán giả nhận thấy thầy trò Hoàng Dược Sư Nghiêm Khoan và Mai Siêu Phong Nguyễn Cự có sự gắn kết như tình nhân. Trên đảo Đào Hoa có nhiều nam sinh dành tình cảm cho Mai Siêu Phong nhưng nàng chỉ hướng mắt về sư Dược Sư còn dạy Mai Siêu Phong thổi tiêu. Nàng đem lòng yêu mến thầy và từng hỏi "Ta bại bởi Phùng Hành vợ Hoàng Dược Sư hay do Cửu âm chân kinh". Theo Sohu, đây là mối tình oan Siêu Phong yêu thầm sư phụ Hoàng Dược Sư trong Anh hùng xạ điêu Cửu âm bạch cốt trảo. Ảnh nhiên, nội dung chuyển thể mới mẻ này không nhận được sự đồng tình của khán giả. Nhiều người cho rằng nhà sản xuất vấy bẩn tình thầy trò của hai nhân vật, vi phạm đạo đức, lễ tế, mối tình thầy trò giữa Hoàng Dược Sư và Mai Siêu Phong đã được chính cố nhà văn Kim Dung thêm vào bộ truyện Anh hùng xạ điêu trong lần tái bản năm 2003. Theo ông, Mai Siêu Phong có sự rung động với người đàn ông đã cứu vớt cuộc đời Khoan vai Hoàng Dược Sư hơn nữ chính Nguyễn Cự đóng Mai Siêu Phong 20 tuổi. Ảnh nhiên, khán giả và chính các nhà sản xuất đều không ủng hộ tình tiết này. Biên kịch Sử Hàng của phim Anh hùng xạ điêu 2003, phiên bản do Châu Tấn và Lý Á Bằng đóng chính cũng từng chia sẻ "Tôi đã không xem bản chỉnh sửa năm 2003. Do đó, với chúng tôi Mai Siêu Phong đơn thuần chỉ là sự ngưỡng mộ sư phụ Đông Tà".Không nhận ra nguyên tác trong "Đông Tà Tây Độc" và "Đông Thành Tây Tựu"Ra mắt năm 1994, Đông Tà Tây Độc mượn các nhân vật trong tiểu thuyết Anh hùng xạ điêu của Kim Dung. Tuy nhiên, đạo diễn Vương Gia Vệ không sử dụng gì khác ngoài tên và thân thế của họ, rồi sáng tạo nên cốt truyện riêng biệt, gần như độc lập với tiểu thuyết nguyên phim chủ yếu tập trung vào những mối quan hệ tình cảm phức tạp giữa nhóm nhân vật, thay vì mảng hành động. Thông qua đó thể hiện rất nhiều "triết lý tình yêu" thường thấy trong phim Vương Gia phim, Âu Dương Phong Trương Quốc Vinh sau khi rời khỏi núi Bạch Đà, đã dừng chân tại một sa mạc, dựng quán và trở thành một kẻ môi giới chuyên giải quyết mọi vấn đề rắc rối của người Dương Phong Trương Quốc Vinh trong Đông Tà Tây Độc. Ảnh Vogue Đài khách hàng lần lượt đến tìm tửu quán của Âu Dương Phong, không chỉ để đưa ra những yêu cầu đặc biệt hay nghỉ ngơi đơn thuần, mà còn để kể về những chuyện tình của họ... Thậm chí, phim còn xây dựng mối tình tay ba giữa Mộ Dung Yên - Hoàng Dược Sư - Âu Dương khác biệt quá lớn về mặt thể loại khiến Đông Tà Tây Độc thất bại tại phòng vé, dù bộ phim quy tụ dàn sao đình đám thuở bấy giờ gồm Lương Triều Vỹ, Trương Mạn Ngọc, Lưu Gia Linh, Trương Học Hữu, Trương Quốc Vinh, Lâm Thanh Hà, Lương Gia nhiên, sau này bộ phim được báo chí đánh giá là tác phẩm kinh điển của điện ảnh Hong HK01, trong quá trình quay phim Đông Tà Tây Độc, đạo diễn Vương Gia Vệ mất nhiều thời gian xây dựng kịch bản khiến kế hoạch sản xuất bị chậm chễ. Nhà đầu tư thúc giục ông, trong khi các nghệ sĩ cũng lo lắng vì chờ huyền thoại của màn ảnh Hong Kong gồm Trương Học Hữu, Vương Tổ Hiền, Trương Mạn Ngọc từ trái quá trong Đông Thành Tây Tựu. Ảnh Vogue Đài cùng, Vương Gia Vệ và đạo diễn Lưu Trấn Vỹ viết ra một kịch bản mang khuynh hướng giễu nhại parody, sử dụng chính dàn diễn viên ngôi sao của Đông Tà Tây Độc. Bộ phim này mang tên Đông Thành Tây bản hài này cũng có các nhân vật trong Anh hùng xạ điêu như Âu Dương Phong, Hồng Thất Công, Hoàng Dược Sư. Tuy nhiên, tính cách, hành động của họ hoàn toàn khác với nguyên tác. Phiên bản thần tượng của 'Anh hùng xạ điêu 2008' Năm 2008, công ty điện ảnh Đường Nhân sản xuất phiên bản Anh hùng xạ điêu với dàn diễn viên trẻ, đẹp gồm Hồ Ca vai Quách Tĩnh, Lâm Y Thần đóng Hoàng Dung, Viên Hoằng diễn Dương Khang, Lưu Thi Thi đảm nhận vai Mục Niệm Từ.Tác phẩm pha nhiều yếu tố lãng mạn, hiện đại, tăng các cảnh tình cảm, giảm phân đoạn võ thuật. Thoại bị chê dài dòng và ướt át kiểu ngôn tình.. QQ đánh giá đây là "Xạ điêu phiên bản ngôi sao thần tượng".Quách Tĩnh do Hồ Ca đóng điển trai quá mức. Hoàng Dung của Lâm Y Thần thiếu nét cổ quái. Ảnh hùng xạ điêu 2008 có nhiều cải biên khiến những người yêu thích nguyên tác gốc không đồng ý. Ví dụ như nhân vật Dương Khang có nhiều đất diễn, luôn đứng bên lằn ranh giữa ác và thiện, cuối cùng cải tà quy chính, trở về cố hương Ngưu gia thôn sống với Mục Niệm Từ và con là Dương Quá được mấy cục Dương Khang chết để bảo vệ vợ con, ra đi điềm tĩnh dưới chưởng của Âu Dương Phong, chứ không bị trúng độc và bị quạ mổ như trong Khang được xây dựng quá tốt trong phiên bản Anh hùng xạ điêu 2008. Ảnh ra, biên kịch phim còn sáng tạo mối tình tay ba giữa Âu Dương Khắc - Mục Niệm Từ và Dương Khang. Trong khi đó ở tiểu thuyết gốc, Âu Dương Khắc si mê Hoàng bản này còn bị cho là cố tình gây hiểu lầm về mối quan hệ của Dương Khang và Quách Tĩnh. Khi Quách Tĩnh luôn dính lấy Dương Khang khiến nhiều khán giả thậm chí nghĩ họ có tình cảm trên mức bạn bè. Vietkiemhiep - Anh hùng xạ điêu là tác phẩm đầu tiên trong Xạ điêu tam bộ khúc gồm Anh hùng xạ điêu, Cô gái đồ long và Thần điêu hiệp lữ của nhà văn Kim Dung. Bài viết dưới đây kể tên các nhân vật trong Anh hùng xạ điêu xếp theo gia đình, nhóm bang để các fan dễ tra cứu. Quách gia gia đình họ Quách Lí Bình Là mẹ của nhân vật chính Quách Tĩnh, là vợ của Quách Khiếu Thiên. Lai lịch của Lí Bình không được kể rõ ràng, chỉ biết bà quê ở Lâm An, sau lấy Quách Khiếu Thiên làm chồng, cư trú tại Ngưu Gia Thôn. Sau khi vương gia nước Kim Hoàn Nhan Hồng Liệt tấn công nhà họ, bà bị Đoàn Thiên Đức bắt. Trên đường đi, bà trốn thoát, chạy đến Mông Cổ. Tại đây bà sinh ra Quách Tĩnh. Hai mẹ con bà được Thành Cát Tư Hãn cứu giúp, cho ở trên lãnh địa của ông ta. Họ lần hồi nuôi nhau trên thảo nguyên Mông Cổ. Sau này, khi Thành Cát Tư Hãn muốn Quách Tĩnh đem quân tấn công Đại Tống đã âm mưu lấy bà làm sức ép. Bà không nghe theo, liền tự vẫn. Quách Khiếu Thiên Quách Khiếu Thiên là cha của nhân vật chính Quách Tĩnh. Ông là cháu nhiều đời của Trại Nhân Quý Quách Thịnh, một trong 108 anh hùng Lương Sơn Bạc trong tiểu thuyết Thủy Hử của nhà văn Thi Nại Am. Quách Tĩnh - nhân vật chính trong truyện, cũng xuất hiện trong Thần điêu hiệp lữ Xem Quách Tĩnh - Dương gia Dương Thiết Tâm, còn có tên khác là Mục Dịch là nhân vật trong tiểu thuyết võ hiệp Anh Hùng Xạ Điêu của Kim Dung. Ông là cháu nhiều đời của danh tướng chống Kim Dương Tái Hưng. Dương Thiết Tâm thân hình cao lớn, mặt mũi trắng trẻo, tính tình hào sảng. Ông dùng một ngọn giáo dài thi triển võ thuật gia truyền Dương gia thương pháp, cũng khá lợi hại. Dương Thiết Tâm là người Đại Tống, sau khi quân Kim đánh tiêu diệt Bắc Tống, ông chuyển xuống phương nam, sống tại Ngưu Gia thôn, gần phủ Lâm An. Ông kết nghĩa huynh đệ với Quách Khiếu Thiên, lấy vợ là Bao Tích Nhược. Ông và Quách Khiếu Thiên hẹn ước, nếu cả hai cùng sinh con trai thì cho chúng kết làm anh em, cùng sinh con gái cho kết làm chị em, một gái một trai thì cho kết làm chồng vợ. Sau vì vương gia nước Kim, Hoàn Nhan Hồng Liệt say mê nhan sắc vợ Dương Thiết Tâm nên mang quân đến tấn công nơi ở của họ. Ông bị thương nặng, may mà chạy thoát. Vợ chồng Dương Thiết Tâm lạc nhau từ đấy. Dương Thiết Tâm sau khi dưỡng thương khoẻ lại, liền đổi tên là Mục Dịch chữ Dương tách ra thành chữ Mộc và chữ Dịch, lại đổi chữ Mộc thành chữ Mục nên gọi là Mục Dịch, nhận con gái nuôi là Mục Niệm Từ, đi khắp thiên hạ để tìm tung tích vợ mình và vợ chồng Quách Khiếu Thiên. Hơn mười năm bôn tẩu, khi Mục Niệm Từ đã lớn, ông cho dựng cờ tỷ võ chiêu thân, ai hạ được Mục Niệm Từ, người đó sẽ thành chồng nàng. Mục Niệm Từ trong một lần vô tình, đã được Hồng Thất Công truyền cho chút võ nghệ nên đánh bại nàng cũng không dễ. Đến Trung đô của nước Đại Kim, Bắc Kinh, Hoàn Nhan Khang, con của Triệu vương Hoàn Nhan Hồng Liệt, bỗng xuất hiện, lên tham gia tỷ võ. Y đánh bại Mục Niệm Từ nhưng chỉ coi đó là trò đùa, nhất định không chịu lấy nàng làm vợ. Quách Tĩnh khi đó đi ngang qua, bất bình ra tay can thiệp. Hai người đánh nhau nửa ngày trời, sau Vương Xử Nhất xuất hiện mời can thiệp được. Vì Quách Tĩnh trước sau cứ ép Hoàn Nhan Khang phải lấy Mục Niệm Từ, Hoàn Nhan Khang liền bắt hai cha con Mục Dịch, đem nhốt trong phủ của mình. Tại đây Dương Thiết Tâm phát hiện ra, vương phi của Hoàn Nhan Hồng Liệt chính là Bao Tích Nhược vợ mình và Hoàn Nhan Khang chính là con ruột của mình, Dương Khang. Vợ chồng gặp nhau vô cùng mừng rỡ nhưng Hoàn Nhan Khang nhất định không nhận ông là cha ruột của y. Hai người trốn đi nhưng lại bị Hoàn Nhan Hồng Liệt truy đuổi. Cuối cùng hai người cùng nhau tự sát. Bao Tích Nhược Là mẹ của Dương Khang, vợ của Dương Thiết Tâm và Hoàn Nhan Hồng Liệt. Bà là con một thầy đồ tư thục ở thôn Hồng Mai. Trong đời bà lấy hai người chồng Người thứ nhất là Dương Thiết Tâm, người thứ hai là Hoàn Nhan Hồng Liệt. Dương Khang hay Hoàn Nhan Khang là con của bà với người chồng trước. Bà thời trẻ nhan sắc vô cùng diễm lệ, lại có lòng nhân từ, hay cứu giúp người, động vật. Cái tên Tích Nhược của bà cũng là do cha bà căn cứ theo tính cách bà mà đặt ra. Bà kết hôn với Dương Thiết Tâm ở thôn Ngưu gia, được hai năm thì mang thai. Cùng lúc đó, bà cứu sống một người lạ mặt bị Khưu Xử Cơ đánh trọng thương trước cửa nhà bà. Chẳng ngờ, kẻ đó chính là Hoàn Nhan Hồng Liệt, vương tử nước Kim. Thấy bà xinh đẹp, y chẳng những không trả ơn vợ chồng bà mà còn đưa quân đến tấn công họ, truy sát Dương Thiết Tâm còn với bà, y giả vờ nhân nghĩa, cứu bà khỏi đám quân lính. Bao Tích Nhược không biết rõ nội tình bên trong, lại nghĩ chồng đã chết, cuối cùng đành chấp nhận lấy Hoàn Nhan Hồng Liệt. Tại đây bà sinh hạ một đứa con trai, đặt tên là Hoàn Nhan Khang, thực ra đứa trẻ là con Dương Thiết Tâm. Dù ở trong phủ vương gia nhưng bà vẫn không nguôi nhớ về chồng, quê hương cũ. Sau này, khi Dương Thiết Tâm bị bắt đến phủ vương gia, hai người nhận ra nhau, cùng nhau bỏ trốn. Quân Kim truy đuổi rất gấp, cùng đường, hai người tự vẫn. Dương Khang - Con trai của Dương Khiết Tâm và Bao Tích Nhược Xem Dương Khang - Mục Niệm Từ Là con nuôi Dương Thiết Tâm, ngoài ra cô còn là đệ tử của Hồng Thất Công. Trong một lần tỷ võ chiêu thân, cô vô tình gặp được Dương Khang, anh là người duy nhất đã đánh bại được cô trong số những người muốn thử sức, lần đó cũng là lúc bắt đầu cho mối tình giữa họ. Trớ trêu thay, cha nuôi Dương Khang, Hoàn Nhan Hồng Liệt là người đã ép cha nuôi Mục Niệm Từ, cũng là cha ruột của Dương Khang phải chết. Trong lòng cô tuy hận mà yêu, cô nhiều lần mong Dương Khang có thể quay đầu với cha nuôi mình mà về với cô, nhưng dù thế nào, Hoàn Nhan Hồng Liệt đã có ơn dưỡng dục với Dương Khang suốt mấy năm trời, ông thật sự coi Dương Khang là con đẻ của mình, vì lẽ đó Dương Khang đã rất lúng túng không biết làm thế nào. Đến cuối cùng Dương Khang cũng chưa thật sự đưa ra được 1 quyết định thì đã bị giết bởi chính mình khi anh cố ý ám hại Hoàng Dung. Sau khi Dương Khang mất, Mục Niệm Từ đã bỏ đi 1 mình và cô chẳng còn thiết gì nữa mà dành hết tâm sức ra để mà nuôi đứa con của cô với Dương Khang. Theo mong muốn của cô, đứa bé đã được Quách Tĩnh đặt tên là Dương Quá, và sau này, khác với cha của nó, đứa bé này đã trở thành 1 trong những người anh hùng của thời cổ, được anh hùng võ lâm xếp vào võ lâm ngũ tuyệt và mang danh hiệu Tây Cuồng Dương Quá. - Âu Dương gia Âu Dương Phong - Nhân vật võ công rất cao cường, nằm trong nhóm Võ lâm ngũ bá xem Âu Dương Phong Âu Dương Khắc - Tuy gọi Âu Dương Phong là chú nhưng sự thật là con trai Âu Dương Phong, do Tây Độc tư thông với chị dâu mình sinh ra. Y rất được Âu Dương Phong yêu quý, học được võ công chân truyền của chú mình, trở thành thiếu chủ nhân của núi Bạch Đà. Âu Dương Khắc phẩm hạnh thấp kém, háo sắc nhưng xét về trí tuệ thì cũng không phải hạng tầm thường , y thường bắt những phụ nữ xinh đẹp về làm tỳ thiếp cho mình. Âu Dương Khắc cũng là kẻ tự cao tự đại, sống ở Tây Vực, chưa từng tiếp xúc với các cao thủ võ lâm, Âu Dương Khắc thường tự cho mình là võ công thứ hai trong thiên hạ, chỉ xếp sau Âu Dương Phong. Trong truyện Anh Hùng Xạ Điêu, Âu Dương Khắc xuất hiện với tư cách khách mời của Triệu vương nước Kim Hoàn Nhan Hồng Liệt, cùng đám Linh Trí Thượng Nhân, Sa Thông Thiên, Bành Liên Hổ âm mưu tiêu diệt anh hùng trong thiên hạ. Tại đây y gặp gỡ Hoàng Dung, thấy nàng xinh đẹp, đáng yêu, y lập tức theo đuổi, quyết tâm chiếm đoạt. Tuy vậy, do Hoàng Dung cơ trí hơn y rất nhiều lần nên Âu Dương Khắc không thể đạt được mục đích. Y cũng đã từng cùng chú mình đến đảo Đào Hoa để cầu hôn Hoàng Dung nhưng cũng không thành. Cuối cùng khi dạt vào Áp Quỷ đảo cùng Hoàng Dung và Hồng Thất Công, y bị Hoàng Dung lập mưu cho đá đè gãy hai chân. Quay trở về Trung Nguyên, trong lúc sơ ý, y bị Dương Khang đâm chết. - Đảo Đào Hoa Hoàng Dược Sư - đảo chủ Đào Hoa, võ công rất cao cường. xem Hoàng Dược Sư - cha của Hoàng Dung Phùng Hằng - Là vợ của Đông Tà Hoàng Dược Sư và là mẹ của Hoàng Dung. Bà mất trước thời gian Anh Hùng Xạ Điêu bắt đầu. Phùng Hằng được miêu tả qua trí nhớ của Chu Bá Thông, bà trước đây đó là Thánh nữ Sát Mãn giáo do không muốn lấy Thái tử nước Kim là Hoàn Nhan Hồng Hy anh trai Hoàng Nhan Hồng Liệt nên đã theo Hoàng Dược Sư,gúp đỡ ông tranh giành bí kíp Cửu âm chân kinh, là một người vô cùng xinh đẹp và có trí nhớ tuyệt vời. Chỉ một lần nhìn qua bản thảo của Cửu Âm chân kinh, bà đã đọc không sai một chữ nào. Tuy vậy cũng vì dụng công để chép lại Cửu Âm chân kinh từ trí nhớ của mình mà Phùng Hành bị suy kiệt sức lực đến nỗi sau khi sinh Hoàng Dung thì qua đời. Cái chết của bà chính là nguyên nhân tạo ra tính cách kỳ quái của Hoàng Dược Sư, gián tiếp gây ra rất nhiều sự cố về sau này như việc Hoàng Dược Sư nhốt Chu Bá Thông trên đảo, chút nữa dìm chết Hồng Thất Công, Quách Tĩnh, Chu Bá Thông... Hoàng Dung - xem Hoàng Dung, Hoàng Dung là nhân vật nữ chính. Cô khờ cô ngốc Các đệ tử của Hoàng Dược Sư Khúc Linh Phong Lục Thừa Phong Mai Siêu Phong - xem Mai Siêu Phong Phùng Mạc Phong Trần Huyền Phong Vũ Nhãn Phong - Nhà Kim Hoàn Nhan Hồng Liệt Hoàn Nhan Hồng Liệt là con thứ sáu của hoàng đế nước Kim, Chương Tông Hoàn Nhan Cảnh, được phong tước Triệu Vương. Khi y sinh ra, chính quyền nước Kim đã bước vào giai đoạn suy thoái, trong khi các bộ lạc Mông Cổ dần lớn mạnh dưới sự chỉ huy của Thiết Mộc Chân. Hoàn Nhan Hồng Liệt được coi như một trong những nhân tài cuối cùng của nước Kim. Y thông minh, tài trí, lắm mưu nhiều kế, luôn ôm mộng lên ngôi vua, thống nhất Trung Quốc. Đối nghịch hoàn toàn với anh trai y, Tam vương tử, Vinh vương Hoàn Nhan Hồng Hy. Trong một lần đi sứ ở Nam Tống, y và quân đội bị Khưu Xử Cơ đánh bại. Y bị thương nặng phải giả chết mới thoát nạn. Hoàn Nhan Hồng Liệt được vợ Dương Thiết Tâm, Bao Tích Nhược cứu sống, chăm sóc cho khỏi bệnh. Say mê nhan sắc của nàng, sau khi lành bệnh, y lại đem quân tấn công nơi ở của các ân nhân mình, giết chết Quách Khiếu Thiên, làm vợ chồng họ Dương lạc nhau. Tiếp đó y lại dụ dỗ, lấy Bao Tích Nhược làm vợ. Tại nước Kim, Bao Tích Nhược sinh ra Dương Khang. Dù biết đó không phải con mình nhưng y vẫn rất yêu quý Dương Khang. Cặp cha con này rất tâm đầu ý hợp trong việc bàn mưu tính kế, cùng nhau toan tính tiêu diệt các cao thủ võ lâm, tấn công Đại Tống. Chúng̣ lần lượt mời các cao thủ như Sa Thông Thiên, Hầu Thông Hải, Bành Liên Hổ, Linh Trí thượng nhân, Lương Tử Ông, Âu Dương Khắc tới bàn bạc về việc này. Y nhanh chóng trở thành kẻ thù của Mông Cổ cũng như Đại Tống. Sau cùng Hoàn Nhan Hồng Liệt đi sứ tới Hoa Thích Tử Mô, khuyên vua nước này chống quân Mông Cổ. Thành Cát Tư Hãn cùng Quách Tĩnh tấn công nước này, bắt được y. Hoàn Nhan Hồng Liệt bị Thành Cát Tư Hãn xử trảm. Hoàn Nhan Hồng Hy - là con trai thứ ba của của hoàng đế nước Kim, Chương Tông Hoàn Nhan Cảnh, được phong tước Vinh Vương. Khi y sinh ra, chính quyền nước Kim đã bước vào giai đoạn suy thoái, trong khi các bộ lạc Mông Cổ dần lớn mạnh dưới sự chỉ huy của Thiết Mộc đây, y đã từng yêu và muốn chiếm đoạt Phùng Hành nhưng đã bị Hoàng Dược Sư đả thương. Tuy vậy khác với em trai Hoàn Nhan Hồng Liệt, Hoàn Nhan Hồng Hy không hề lo lắng tới chính sự, y chỉ ham ăn chơi hưởng lạc, sống rất xa xỉ. Hoàn Nhan Hồng Hy xuất hiện khi cùng em trai tới Mông Cổ để phong tước cho Vương Hãn và Thiết Mộc Chân. Y tỏ ra là một kẻ hống hách, ngu xuẩn, cậy tiền, cậy thế, coi thường người khác nhưng cũng rất hèn nhát mỗi khi gặp việc nguy hiểm. Y đã từng bị cậu bé Quách Tĩnh ném tiền vào mặt khi định dùng tiền để hạ nhục những đứa trẻ Mông Cổ. Kết cục cuộc đời của Hoàn Nhan Hồng Hy ra sao, Kim Dung không kể rõ. - Nước Đại Lý Anh Cô - Anh Cô vốn tên thật là Lưu Anh, là một quý phi trong cung Đoàn Hoàng gia, gặp gỡ và có tình cảm với Chu Bá Thông sinh ra một đứa con. Đứa bé bị Cừu Thiên Nhận đánh một đòn trí tử nhằm ép Đoàn Trí Hưng hao tổn nội lực mới cứu được, nhưng Đoàn hoàng gia không cứu vì ghen. Đoàn Trí Hưng - về sau đi tu gọi là Nhất Đăng đại sư, xem Đoàn Trí Hưng Ngư Tiều Canh Độc - 4 đệ tử của Đoàn Trí Hưng - Giang Nam Thất Quái 1. Phi thiên biển bức Kha Trấn Ác Kha Trấn Ác ngoại hiệu là Phi thiên biển bức con dơi là nhân vật hư cấu trong bộ tiểu thuyết anh hùng xạ điêu và Thần điêu hiệp lữ của nhà văn Kim Dung. Trong tiểu thuyết này Kha Trấn Ác là người đứng đầu nhóm Giang Nam thất quái nổi tiếng trên giang hồ thời bấy giờ và là đại sư phụ của Quách Tĩnh. Ông là em ruột của Phi thiên thần long Kha Tịch Tà. Trước đây hai anh em giao chiến với vợ chồng Hắc phong song sát Trần Huyền Phong, Mai Siêu Phong. Hai người địch không lại đôi vợ chồng này. Kha Tịch Tà bị giết còn Kha Trấn Ác bị đánh mù mắt. Vì vậy đối với Kha Trấn Ác, cặp vợ chồng Đồng Thi - Thiết Thi là kẻ thù số một. Là người đứng đầu, cũng là người nhiều tuổi nhất trong Giang Nam thất quái. Ông tính tình cổ quái, nóng vội, không biết xét trước sau. Nhiều lần vì sự nóng vội của ông ta mà gây ra chuyện hiểu lầm. Kha Trấn Ác bị mù do trận chiến đấu với Hắc phong song sát. Tuy vậy ông có tai thính và giỏi về ném phi tiêu và sử dụng tốt quyền trượng. Ông sử một cây quải trượng bằng sắt nặng và ám khí độc lăng. Võ công của Kha Trấn Ác mạnh mẽ, hơi độc ác và khá lợi hại. Sau khi thất bại trong cuộc cá độ với Khưu Xứ Cơ, Kha Trấn Ác và giang nam thất quái lên phía bắc vào đến Mông Cổ để tìm con của Quách Khiếu Thiên. Tại đây, nhóm người này đã gặp Quách Tĩnh và nhận cậu làm đồ đệ. Kha Trấn Ác là đại sư phụ của Quách Tĩnh. Với mong muốn Quách Tĩnh học võ thật giỏi để thắng trong cuộc tỉ võ với truyền nhân của Dương Thiết Tâm do Khưu Xứ Cơ dạy, ông đã bắt Quách Tĩnh tập luyện khổ cực nhưng sai phương pháp cộng với tư chất khờ khạo của Quách Tĩnh nên kết quả không khả quan. Kha Trấn Ác từng có hiểu lầm với Hoàng Dung xung quanh vụ việc Giang nam thất quái bị Âu Dương Phong giết chết và giàn cảnh đổ vạ cho Hoàng Dược Sư, sau đó hiểu lầm được giải tỏa và mối quan hệ giữa hai người tốt hơn. Đặc biệt là cả Hoàng Dung và Kha Trấn Ác có điểm giống nhau là đều có thành kiến với Dương Quá vì anh là con của Dương Khang. thủ thư sinh Chu Thông vương thần Hàn Bảo Câu sơn tiều tử Nam Hy Nhân di đà Trương A Sinh thị hiệp ẩn Toàn Kim Phát nữ kiếm Hàn Tiểu Oanh - Mông Cổ Đà Lôi - con trai Thành Cát Tư Hãn Thành Cát Tư Hãn Triết Biệt - vốn thuộc bộ lạc Tần Diệc Xích Ngột, nổi tiếng với tài bắn tên bách phát bách trúng . Là sư phụ dạy bắn tên cho Quách Tĩnh . Hoa Tranh công chúa Công Chúa Hoa Tranh là một nhân vật phụ trong truyện anh hùng xạ điêu của Kim Dung. Nàng là con gái út của Thành Cát Tư Hãn và Quang Hiếu Hoàng Hậu Bột Nhĩ Thiếp. Nàng khi nhỏ lớn lên từ sa mạc nên bắn cung khá giỏi. Nàng làm bạn của Quách Tĩnh từ thủa niên thiếu cũng như anh trai Đà Lôi của nàng. Năm Quách Tĩnh 18 tuổi, do lập công nhiều nên được Thành Cát Tư Hãn quý mến và muốn gả công chúa Hoa Tranh cho chàng phong chàng làm Kim Đao Phò Mã. Nhưng vì Quách Tĩnh còn phải trả thù cho cha và cuộc hẹn 18 năm nên cuộc hứa hôn tạm hoãn. Công chúa Hoa Tranh rất yêu Quách Tĩnh nhưng chàng thì chỉ coi nàng là em gái và sau này lại yêu quý Hoàng Dung và hình bóng nàng dần dần phai nhạt. Khi đến Ngưu Gia Thôn gặp Dương Khang và Dương Khang bịa đặt là Quách Tĩnh đã bị Đông Tà Hoàng Dược Sư giết chết nên rất đau buồn và liều mình tự vẫn may là được Đà Lôi ngăn lại. Sau đó nàng gặp lại Quách Tĩnh. Hoàng Dược Sư tức giận bảo chàng phải giết Hoa Tranh nhưng chàng suy đi nghĩ lại thấy đại trượng phu đã hứa là làm thì thề cưới hoa Tranh. Hoàng Dược Sư ra tay muốn giết nàng nhưng nàng được Hoàng Dung cứu giúp. Sau này ở Mông Cổ vì biết Quách Tĩnh cùng Lý Bình sắp về Nam, vì muốn giữ chàng ở lại, nàng đã báo cho Thành Cát Tư Hãn biết mẹ con họ đã mở mật lệnh cẩm nang mà cha nàng đã giao cho Quách Tĩnh. Thành Cát Tư Hãn mang Lý Bình ra ép Quách Tĩnh phải nhận đi đánh Đại Tống, Lý Bình không chịu nghe theo và đã tự vẫn. Quách Tĩnh được Đà Lôi và Triết Biệt tha cho bỏ về Trung Nguyên và theo Hoàng Dung. Khi quân Mông Cổ chuẩn bị tấn công thành Tương Dương vì biết chàng tận trung vì nước nên đã liều chết báo tin. Sau này nàng về Tây Vực sống cùng huynh trưởng Truật Xích ở tây Vực. Còn Quách Tĩnh thì sau này Lấy Hoàng Dung sinh được ba người con là Quách Phù, Quách Tương và Quách Phá Lỗ. - Cái Bang Hồng Thất Công - xem Hồng Thất Công - chưởng môn Cái Bang 4 vị trưởng lão của Cái bang Lỗ Hữu Cước Giản trưởng lão Lương trưởng lão Bành trưởng lão Lê Sinh Dư Triệu Hưng - Thiết Chưởng Bang Cừu Thiên Nhận - chưởng môn Cừu Thiên Trượng Cừu Thiên Trượng và Cừu Thiên Nhận là anh em sinh đôi, hai người lúc nhỏ tính tình dung mạo hoàn toàn không có gì khác nhau. Đến năm mười ba tuổi, Cừu Thiên Nhận vô tình cứu được bang chủ Thiết chưởng bang Thượng Quan Kiếm Nam. Thượng Quan bang chủ nhớ ơn muốn báo đáp, dốc hết võ công của mình ra dạy cho y. Cừu Thiên Nhận đến năm hai mươi bốn tuổi thì công phu dần dần có triển vọng hơn sư phụ, năm sau Thượng Quan bang chủ qua đời, lúc lâm chung giao quyền bang chủ Thiết chưởng bang lại cho y. Thượng Quan bang chủ giữ lòng trung nghĩa, có chí khôi phục giang sơn, Cừu Thiên Nhận lại một lòng một dạ rèn luyện võ công, võ công càng luyện càng cao, cái tên Thiết chưởng thủy thượng phiêu lừng lẫy trên giang hồ. Năm xưa luận kiếm ở Hoa sơn, bọn Vương Trùng Dương từng mời y tham dự. Cừu Thiên Nhận vì Thiết chưởng thần công chưa thành tựu hoàn toàn, tự biết không phải là địch thủ của Vương Trùng Dương nên từ chối không dự, hơn mười năm nay ẩn cư trên núi Thiết Chưởng, đóng cửa khổ luyện, có ý chờ đến dịp luận kiếm ở Hoa sơn lần thứ hai sẽ đoạt danh hiệu Thiên hạ đệ nhất võ công. Lúc ấy hai anh em tính tình đã hoàn toàn khác nhau, một người võ nghệ ngày càng tăng tiến, một người thì thẹn không bằng, càng ngày càng thích giở trò bịp người. Một người ẩn cư trong núi sâu, một người thừa cơ mạo nhận tên anh em ra ngoài khoe khoang. sau này Cừu Thiên Trượng chết do lúc bị em mình và thiết trưởng bang phát hiện, hiểu nhầm ý của em mình nên Cừu Thiên Trượng đã chạy chốn cùng Quách Tĩnh và Hoàng Dung, vì nội lực kém nên y đã sơ ý, đập đầu vào đá mà chết - Toàn Chân giáo Vương Trùng Dương - xem Vương Trùng Dương Chu Bá Thông Toàn Chân thất tử Doãn Chí Bình ...... Đoàn Thiên Đức - tên Thiên Đức là chữ trong câu Thượng thiên hữu hiếu sinh chi đức Trời cao có đức hiếu sinh . Đoàn Thiên Đức vốn làm quan của Đại Tống nhưng lại bị Hoàn Nhan Hồng Liệt mua chuộc nhằm giết Dương Thiết Tâm và Quách Khiếu Thiên . Về sau bị Quách Tĩnh tìm ra và bị Dương Khang đánh vỡ sọ chết

các nhân vật trong anh hùng xạ điêu